mitzählen

mitzählen
1.
vt считать вместе с кем-л, причислять
2.
vi считаться, идти в счёт

Séíne Stímme zählt nicht mit. — Его голос не считается.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "mitzählen" в других словарях:

  • mitzählen — mitzählen:⇨einbeziehen mitzählen→einbeziehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mitzählen — V. (Aufbaustufe) bei der Rechnung berücksichtigt werden Beispiele: Hast du auch die Kinder mitgezählt? Der Text enthält 1800 Zeichen, Leerstellen mitgezählt …   Extremes Deutsch

  • mitzählen — mịt||zäh|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. od. etwas mitzählen auch zählen, einrechnen, berücksichtigen II 〈V. intr.〉 mitgezählt werden, berücksichtigt werden, mitgerechnet werden ● das zählt nicht mit * * * mịt|zäh|len <sw. V.; hat: 1. bei… …   Universal-Lexikon

  • mitzählen — mịt·zäh·len (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas mitzählen jemanden / etwas beim Zählen berücksichtigen: Es kommen zwanzig Gäste, Kinder nicht mitgezählt; [Vi] 2 etwas zählt mit etwas ist in einer Zahl enthalten: Bei der Berechnung des Urlaubes zählen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mitzählen — metzälle …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • mitzählen — mịt|zäh|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausnehmen — leimen (umgangssprachlich); abziehen (umgangssprachlich); über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; linken (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Königsrufen — Königrufen ist ein vor allem in Österreich, aber auch in einigen anderen Ländern Mitteleuropas populäres Kartenspiel. Es handelt sich dabei um eine Variante des Tarock für vier Spieler, die sich durch eine im Vergleich zu anderen Kartenspielen… …   Deutsch Wikipedia

  • Valat — Königrufen ist ein vor allem in Österreich, aber auch in einigen anderen Ländern Mitteleuropas populäres Kartenspiel. Es handelt sich dabei um eine Variante des Tarock für vier Spieler, die sich durch eine im Vergleich zu anderen Kartenspielen… …   Deutsch Wikipedia

  • einbeziehen — a) aufnehmen, beachten, bedenken, einberechnen, einbinden, einkalkulieren, einplanen, einrechnen, einschließen, erfassen, heranziehen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, in Rechnung setzen/stellen/ziehen, ins Kalkül ziehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Königrufen — (auch: Königsrufen) ist ein in Österreich und Südtirol gepflegtes Kartenspiel für vier Spieler aus der Tarock Familie. Von seinen Spielern wird es meist einfach „Tarock“ genannt. Der Name des Spiels beschreibt die Praxis bei den grundlegendsten… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»